:17:16
- Du har nåt på hakan.
- Va?
:17:19
Du har nåt på hakan.
:17:22
Det håller onda ögat borta.
:17:26
Zigensk vidskepelse.
:17:29
Jag trodde zigenare
alltid färdades i karavaner.
:17:35
Du vill veta
varför jag färdas ensam, ja?
:17:38
Det var det där eländiga, dumma
missfostret till karl, Zoltan.
:17:42
Må han ruttna och stinka
tills han spricker.
:17:46
Måtte han dö långsamt,
med glödande kol i magen.
:17:50
Bäst du tar på dig rocken, liebling.
:17:53
Vilken rock?
:17:55
Tack, jag fryser inte.
:17:57
Jag vet att det är en militärrock...
:18:01
och fina byxor.
:18:07
Och det här tänkte du
slänga i floden?
:18:11
Man får aldrig kasta bort sånt
som är värt pengar.
:18:19
En tysk uniform.
:18:23
Du är inte tysk.
:18:26
Engelsk? Ja?
:18:30
Madam, ni är ute på farligt vatten.
:18:33
Karlen som ni dödade,
tittade ni i munnen på honom?
:18:36
Ibland har de där tyskarna
guld i tänderna.
:18:42
Du är översten, va?
:18:46
Har de fått fast din vän?
:18:49
Liebling, inte ska du
döda mig med den där.
:18:53
Soldaterna hör allt. De kommer hit.
:18:57
Var inte rädd, geliebter.