1:03:01
¿No me va a decir adiós
mi ángel de la guarda?
1:03:04
Al irte tú me quedo sin alas
1:03:07
Será mejor que ese hombre
se porte bien contigo
1:03:11
Si alguna vez necesitas un
amigo recuerda, H. A. Barret
1:03:16
Lo recordaré
1:03:18
Espero recibir una invitación
1:03:21
Claro. Pero antes hay una fiesta
de compromiso el martes a las 9
1:03:25
Allí estaré. Que Dios la bendiga
1:03:27
Gracias inspector
1:03:41
Si eran una banda de criminales
¿Cómo conseguían a las chicas?
1:03:45
De varias formas. Como en las
columnas de contactos
1:03:50
Buscaban jóvenes atrayéndolas
con promesas de lujo. Un viaje...
1:03:54
...a otro país con
todos los gastos pagados
1:03:57
Y cuando desembarcaban
se llevaban la decepción
1:04:01
A algunas las enviaban
a las mejores casas para el...
1:04:05
...servicio doméstico. Les decían
lo que tenían que hacer. Y si se...
1:04:10
...revelaban o hablaban
desaparecían repentinamente
1:04:14
Gracias a Dios el caso ha terminado
- Ha sido el peor de mi carrera
1:04:18
No creo que este caso esté cerrado
¿Creen que esa banda enviaría un...
1:04:23
...aviso antes de hacer desaparecer
cada una de sus víctimas?
1:04:27
¿Qué escribirían poemas
copiando a uno de los más...
1:04:31
...locos que han existido?
¿Concuerda eso con una banda?
1:04:35
Creo que en la investigación
encontraremos a muchas chicas...
1:04:40
...desaparecidas, pero a ninguna
relacionada con nuestro moderno...
1:04:45
...Bodelaire. No caballeros,
no hemos terminado
1:04:49
Ha dejado ir a la señorita Carpenter
1:04:52
Bueno, se ha ganado su retiro
Merece ser feliz
1:04:59
Charles lleve los paquetes a la sala