:18:00
Улових една.
Улових една.
:18:03
О-о, хванах...
сигурно е огромна.
:18:05
Хей, хванах...
Гълъбче, улових една.
:18:08
Хей, не се прави
на заспал, помогни!
:18:11
Какво, по земята, ти става?
:18:14
О, отиде си. Ако си беше
на мястото щях да я хвана.
:18:19
Абе какво ти става?
Да не си пиян?
:18:22
О, сам си пиеш, а?
:18:26
Хм. Ще ми носи бутилка!
:18:31
Още душат куката.
О, големи са!
:18:35
Виж ги тези риби.
:18:38
Има една проницателна.
:18:40
Не, тя няма да...
:18:44
Какво ще правиш с това?
:18:45
Ще я уловя с ласо.
:18:47
Я не изглупявай! Не можеш да уловиш
риба с ласо. Всеки глупак го знае.
:18:50
О, да, можеш.
:18:51
Всичко, което трябва да направиш е
да го сложиш на главата й, ето така.
:18:54
И да го затегнеш,
ето така.
:19:00
- Какво е това?
- Йодлер.
:19:04
- О, това разваля всичко.
- Определено.
:19:08
Много лошо, че не можем
да намерим местенце само за нас.
:19:10
Наистина е така.
:19:12
- След всичките ни планове.
- Да.
:19:17
О, той ни гледа
през бинокъл.
:19:21
Ами по-добре свали това,
че ще си помисли, че ме убиваш.
:19:26
Ама те са цяла банда.
Ще си правят пикник.
:19:30
Предавам се.
Връщам се на кораба си.
:19:32
- Ама ние току-що дойдохме.
- Не мога да помогна.
:19:35
- О, гълъбче, не можеш, гъ...
- Сега какво правиш?
:19:37
Хванах една...
Хванах една красав...
:19:40
- Не изглупявай! - Не мога да...
- Това няма значение!
:19:43
- Не ме бутай.
- Кой те бута?
:19:45
Не ставай идиот! Какво пра...
- Помо-ощ!
:19:47
- Моля те, седни.
- Не мога да сядам.
:19:49
- Стой мирно.
- Опитвам се да стоя мирно.
:19:54
Гълъбче. Гълъбче.
Помощ! Помощ! Помощ!