:15:07
Síganme,
les mostraré el piso de arriba.
:15:11
La casa es pequeña
y muy fácil de mantener.
:15:14
Nunca la usamos pero hay
una habitación para el servicio.
:15:17
Tengo una sirvienta y una cocinera.
:15:19
Entonces podría añadir una cama,
si las dos son mujeres,
:15:23
o usar
una de las habitaciones de arriba,
:15:26
a menos
que la reserve para su familia.
:15:28
- No tengo familia.
- Son sólo usted y su esposo.
:15:31
No,
mi esposo falleció hace mucho años.
:15:35
¿De veras?
:15:39
Por aquí, por favor.
:15:41
- ¿Monsieur Varnay?
- ¿Sí?
:15:44
Una llamada para Monsieur Nutal
de su oficina.
:15:47
- Le ruego me disculpe.
- Plaisir.
:15:52
Ésta era la habitación de mi esposa.
:15:54
La llamábamos... disculpe.
:16:03
La llamábamos nuestro ''Sans Souci''.
:16:05
Adoraba esta habitación,
se pasaba horas aquí.
:16:09
Es muy soleada.
:16:10
No a todo el mundo le gusta el sol.
:16:13
- A mí, sí.
- Escorpión.
:16:16
- ¿Cómo dice?
- Su signo astrológico.
:16:20
- No, Aries.
- Claro, por supuesto.
:16:24
Cielo y sol, una soñadora,
se lee en sus ojos.
:16:28
Profundas lagunas de deseo,
que nadie satisface ni comprende.
:16:32
- Muy interesante.
- Usted sí que es interesante.
:16:36
Yo también soy Aries,
somos almas gemelas.
:16:40
El hecho de que haya venido hoy,
creo que es cosa del destino.
:16:44
- Ya veo.
- No sé si es apropiado explicárselo.
:16:47
Hágalo.
:16:49
- ¿Nunca se ha vuelto a casar?
- No.
:16:52
Es extraño,
una mujer con su temperamento.
:16:55
¿Por qué?
:16:57
Porque los Aries
necesitan un compañero.