Monsieur Verdoux

1:10:02

¿Monsieur Verdoux?

1:10:03

Soy el inspector Morrow
de la comisaría de policía.

1:10:07

- Quisiera hablar con usted.
- Pase.

1:10:13

- Por aquí.
- Unas piezas estupendas.

1:10:16

- ¿Coleccionista?
- Uno modesto.

1:10:21

Ésta es interesante,
era de un galeón.

1:10:24

- ¿Qué es eso?
- Un mascarón de proa.

1:10:27

Muy bonito.

1:10:29

¡Disculpe!

1:10:34

- ¿Qué es eso?
- No sé de dónde ha salido.

1:10:44

- Siéntese, Monsieur.
- Merci.

1:10:50

- ¿Una copa, Monsieur?
- No, merci.

1:10:53

Entonces, si me lo permite...

1:11:06

¿Y bien?

1:11:07

- Querría hacerle unas preguntas.
- Oui, Monsieur.

1:11:11

¿Desde cuándo vende muebles?

1:11:14

Hace, aproximadamente,
tres años.

1:11:17

- ¿Conoce a Madame Thelma Varnay?
- ¿Cómo dice?

1:11:23

Thelma Varnay.

1:11:27

No, no la conozco, Monsieur.

1:11:28

¿Lydia Floray?

1:11:30

¿Floray?

1:11:32

¿Floray?

1:11:33

Oui, Monsieur,
Lydia Floray de la ciudad de Corbeil.

1:11:39

Me temo que no, Monsieur.

1:11:43

- Está casado.
- Sí.

1:11:45

- Y tiene un hijo.
- Así es.

1:11:47

¿Y su relación con Madame Bonheur?

1:11:50

¿Bonheur?
No entiendo, Monsieur.

1:11:53

Capitán, el juego ha terminado.

1:11:55

Le he seguido durante dos semanas.

1:11:58

Ha estado muy ocupado
viajando por todo el país.