1:46:08
Acérquese.
1:46:11
Sí, usted.
1:46:16
- Hola, señor filántropo.
- ¿Filántropo?
1:46:19
¿No me recuerda? Me llevó a su casa
una noche de lluvia.
1:46:23
¿En serio?
1:46:24
Me dio de comer, me dio dinero
1:46:27
y me mandó a casa
como a una niña buena.
1:46:30
¡Qué tonto fui!
1:46:32
- ¡Callaos! ¿Adónde va?
- A ningún sitio.
1:46:36
- Suba.
- Gracias.
1:46:49
Al Café Royal.
1:46:52
¿Me invita a comer de nuevo?
1:46:54
Me temo que va a ser difícil.
1:46:56
Entonces,
tendré el placer de invitarle yo.
1:46:59
Gracias.
1:47:00
Quería volver a verle.
1:47:02
Fui a su almacén
pero se había mudado.
1:47:05
Hace una eternidad que no vivo allí.
1:47:08
Creo que no se acuerda de mí
pero, ¿porqué iba a hacerlo?
1:47:12
Las razones están ante mis ojos.
1:47:15
Nos conocimos
la noche que salí de la cárcel.
1:47:18
¡Silencio! El chófer...
1:47:23
¡Por supuesto!
¡Tenía un marido inválido!
1:47:26
- Se acuerda de eso.
- Nunca se me olvidará algo así.
1:47:33
Pero todo esto...
¿Qué ha ocurrido?
1:47:35
La vieja historia,
de pobre a rica.
1:47:38
Mi suerte cambió,
conocí a un fabricante de armas.
1:47:42
Debería haber invertido
en ese negocio.
1:47:45
Sí, pronto dará grandes dividendos.