1:42:03
Vous m'avez nourrie,
donné de I'argent,
1:42:06
puis renvoyée chez moi
comme une petite fille sage.
1:42:09
Quel idiot j'étais.
1:42:11
La ferme!
1:42:12
- Où allez-vous?
- Nulle part.
1:42:14
Montez.
1:42:27
Au Café Royal.
1:42:29
Je vais encore me faire inviter.
1:42:32
Ce sera difficile.
1:42:34
Alors j'aurai le plaisir
de vous inviter.
1:42:37
Je voulais vous revoir.
Vous aviez quitté votre magasin.
1:42:42
Il y a une éternité.
1:42:45
Vous ne me reconnaissez pas...
mais il n'y a pas de raison.
1:42:49
Les raisons sont sous mes yeux.
1:42:52
Non?
Cette nuit-là, je sortais de prison.
1:43:00
Bien sûr!
Votre mari infirme...
1:43:03
Vous vous souvenez?
1:43:05
Je ne I'oublierai jamais.
1:43:09
Mais vous, tout ceci...
qu'est-il arrivé?
1:43:11
La vieille histoire...
j'ai fait mon chemin.
1:43:14
Ma chance a tourné.
J'ai connu un fabricant de munitions.
1:43:19
J'aurais dû travailler là-dedans.
1:43:21
Bientôt, ça va rapporter gros.