1:46:01
Cela aiderait un peu.
1:46:04
La vie dépasse la raison.
Il vous faut continuer,
1:46:08
accomplir votre destinée.
1:46:12
Ma destinée...
1:46:20
Votre chapeau?
1:46:21
Monter à la Tour Eiffel de nuit,
ça me dépasse.
1:46:25
Une idée de Phoebé.
On ne lui dit pas non.
1:46:29
Pour cinq.
1:46:36
Je voudrais dîner. J'ai faim.
1:46:37
Attendons les autres.
1:46:39
Ils mettront des heures.
Buvons un verre en attendant.
1:46:44
Deux vermouths.
1:46:46
Dansons.
1:47:05
Qu'y a-t-il?
1:47:06
Le mari de Thelma!
1:47:08
Derrière toi.
1:47:12
Tu as raison!
1:47:15
Tu m'écrases les pieds.
1:47:16
Je n'y peux rien.
Asseyons-nous.
1:47:24
Pauvre Thelma...
1:47:26
Ressaisis-toi.
J'appelle la police.
1:47:29
Reste. Il va me tuer.
1:47:30
Pas de bêtise.
Ne le perds pas de vue.
1:47:33
S'il s'en va, suis-le.
1:47:44
Vous avez besoin
qu'on s'occupe de vous.
1:47:47
Je vais vous prendre en main.
1:47:49
Vous êtes gentille.