:14:01
L'avremo per pochissimo.
:14:03
Richiami. Ho da fare.
:14:08
Da questa parte.
:14:15
La sala da pranzo
e, a sinistra, la biblioteca.
:14:20
Confortevole.
:14:22
Sì.
:14:30
Da questa parte,
al piano di sopra.
:14:34
La casa è piccola,
facile da mantenere.
:14:37
Non abbiamo domestici,
ma c'è una stanza apposta.
:14:40
Io ho cuoca e cameriera.
:14:42
Mettendo un secondo letto,
ci staranno entrambe.
:14:45
O può usare una delle altre camere
se non serve alla sua famiglia.
:14:50
- Non ho famiglia.
- Solo suo marito?
:14:53
Mio marito
è mancato molti anni fa.
:14:57
Veramente?
:15:00
Da questa parte, prego.
:15:02
- Monsieur Varnay?
- Sì?
:15:05
Per Monsieur Nutal, dal suo ufficio.
:15:08
- Chiedo scusa.
- Plaisir.
:15:13
Questa era la camera di mia moglie.
:15:15
L'abbiamo chiamata... Scusi.
:15:23
L'abbiamo chiamata Sans Souci.
Adorava questa stanza.
:15:28
- Passava molto tempo qui.
- Soleggiata.
:15:31
Non a tutti piace il sole in camera.
:15:33
- Oh, a me sì.
- Scorpione.
:15:36
- Chiedo scusa?
- Il suo segno zodiacale.
:15:40
- No, Ariete.
- Ah, sì, certamente.
:15:44
Cielo e sole, una sognatrice.
Lo si legge nei suoi occhi.
:15:48
Profondi pozzi di un desiderio
che nessuno riesce mai a soddisfare.
:15:52
- Molto interessante.
- Lei è interessante.
:15:55
Anch'io sono Ariete. So tutto.
Siamo anime gemelle.
:15:59
Strano che sia venuta oggi.
È il destino, lo sento.