1:15:10
Olá.
1:15:12
- Como está?
- Não se lembra de mim?
1:15:16
Sim, sim.
Como é que o mundo a tem tratado?
1:15:20
Podia queixar-me, mas não queixo.
1:15:23
Preciso de um bom gerente. Sabe
de alguém que precise de emprego?
1:15:26
Não sei de ninguém.
1:15:29
Não posso continuar
a fazer isto o tempo todo.
1:15:32
- Não quero dinheiro.
- O que quer então?
1:15:35
Nada. Só queria cumprimentá-lo,
mais nada.
1:15:41
Não acredita em mim?
1:15:43
Em todo o caso, aceite isto.
1:15:46
- Não, não quero o seu dinheiro.
- Aceite. Não seja tonta.
1:15:50
Voltarei a vê-lo?
1:15:54
Siga a sua vida.
1:16:33
É a minha chamada.
1:16:40
Annabella?
É o teu pombinho.
1:16:43
Vou voar para casa. Passei o dia
na companhia de navegação.
1:16:47
Não, o barco continua em reparação.
Os estragos foram grandes.
1:16:51
Continuam a raspar o casco.
1:16:54
Já calculava que dissesses isso.
1:16:57
Ainda vai levar uns dias,
por isso vou para casa.