:50:05
Ja, jag minns er.
:50:08
Jag ville skicka en astrologibok till er,
men fick inte tag på adressen.
:50:14
Jag gjorde er generad,
men om ni låter mig be om ursäkt...
:50:19
Tack, men jag tror inte
att det behövs nån förklaring.
:50:24
Adjö, monsieur Varnay.
:50:35
God morgon.
:50:37
Jag vill ha tre dussin rosor
och ett halvdussin orkidéer.
:50:41
Skicka dem till madame Grosnay,
151Avenue Victor Hugo.
:50:47
-Ett kort?
-Ja. Fem, sex stycken.
:50:51
Ni får så många ni önskar.
:50:54
Gör samma leverans
två gånger i veckan i två veckors tid.
:50:59
-Hur mycket blir det?
-Få se... Det blir fem leveranser.
:51:05
2 500 franc, monsieur.
:51:11
Det är sånt som måste göras.
:51:15
Behåll växeln.
:51:29
-Fruktvin, Martha?
-Ja, tack.
:51:34
-Hoppas vi får se dig oftare, Henri.
-Det får du aldrig, Maurice.
:51:38
Tyvärr dras man in
i denna stressiga och förvirrande värld.
:51:43
Jag ser fram emot
våra lugna sällskapskvällar-
:51:47
-och dina trivsamma samtal
om övernaturliga, farmakologiska ting.
:51:53
Du borde ha blivit kemist, Henri.
:51:55
Kemi är en materiell manifestation
av det metafysiska.