1:42:02
Och när ni givit mig mat och pengar
skickade ni iväg mig.
1:42:08
-Jag måste ha varit galen.
-Tyst! - Vart är ni på väg?
1:42:13
-Ingenstans.
-Hoppa in.
1:42:26
Till Café Royale.
- Nu ber jag er att bjuda mig igen.
1:42:31
-Det blir dessvärre svårt.
-Då får jag nöjet att bjuda er.
1:42:36
-Tack.
-Jag har alltid velat träffa er igen.
1:42:39
-Ni hade flyttat från er möbelaffär.
-Där har jag inte bott på åratal.
1:42:44
Ni minns mig nog inte,
men varför skulle ni göra det?
1:42:48
-Det borde jag verkligen göra.
-Minns ni inte?
1:42:52
-Jag var just frigiven från fängelset.
-Sch! Chauffören!
1:42:59
-Javisst! Er make var invalid.
-Jaså, det kommer ni ihåg?
1:43:05
Det kommer jag aldrig att glömma.
Men ni...och det här? Vad hände?
1:43:11
Den gamla vanliga historien.
Min lycka vände.
1:43:16
-Jag träffade en krigsmaterielfabrikör.
-Den branschen borde jag ha varit i.
1:43:21
Den ger stor utdelning snart.