:57:01
Uh-uh-uh.
Takes one to catch one.
:57:04
Get out.
:57:37
Stan, you're not listening to me.
:57:39
Oh, I'm sorry, baby.
What were you saying?
:57:41
- I've got a surprise for you.
- What kind of surprise?
:57:43
You'll see.
:57:46
It's not locked.
:57:51
Hello, Stan.
:57:54
You very surprised?
:57:57
Who wouldn't be?
:57:59
The... The carnival
was rained out in Kankakee...
:58:02
so... so I thought that now
would be a good time to... to...
:58:05
A good time to what?
:58:07
- Well, just get together again.
- Sure.
:58:10
What's the use
of people being mad at each other?
:58:13
It sure turned out for the best, huh, Stan?
You can't say it didn't.
:58:15
I'll say. Look at you.
Look at Molly. You're the tops.
:58:18
You're going like a million dollars.
:58:20
When you come home at night,
you're singing like a lark.
:58:22
Now, what could be sweeter?
:58:25
Come on, professor,
give your old pal a kiss.
:58:28
Well, you're right at that.
:58:32
Bruno.
:58:35
Excuse me
while I get out of these clothes.
:58:39
Same old Stan.
:58:48
Molly, it doesn't look like
you'll shop for baby clothes this year.
:58:50
- I won't?
- Mm-mmm.
:58:56
Oh, Bruno? Here.
:58:59
Oh, throw that away.