:50:03
Your cousin is a very charming young lady.
:50:06
No, he isn't. His name is Norman
and he's a bookmaker in Cleveland, Ohio.
:50:13
- Where did you say you were from?
- Tahoe...
:50:15
...where we worry as much
about the income tax as anybody.
:50:20
Frankly, you don't make sense.
:50:21
Neither does my being her cousin...
:50:24
...or my being brought up here...
:50:26
...to leave my fingerprints around.
:50:28
On the other hand, maybe it does.
:50:30
You know, it could be that I'm the patsy,
and you're on the spot.
:50:33
- Coming, Jeff?
- Right away.
:50:35
Keep the martinis dry, I'll be back.
:50:43
I'm glad you could come, both of you.
:50:46
- Mr. Eels, you make a great martini.
- Thank you.
:50:48
- Good night.
- Good night.
:50:49
- Good night, Leonard.
- Good night.
:50:58
For a man who appears to be clever,
you can act like an idiot.
:51:01
That's one way to be clever:
Look like an idiot.
:51:05
He looked like an underweight ghost.
What did you say to him?
:51:08
I told him he made a great martini.
:51:10
- You are an idiot.
- So is he.
:51:12
- You think so?
- Why not? He's in love with you.
:51:21
Mason Building.
:51:28
Doesn't your conscience bother you,
crossing a nice guy like that?
:51:31
Maybe he isn't such a nice guy.
:51:33
Maybe he crosses people too.
:51:41
- Do I go alone?
- No, you go back to your hotel and wait.
:51:44
Yes, ma'am.
:51:50
- Nice.
- Awfully cold around the heart. Let's go.
:51:54
Hold it.
:51:55
Drive around the block
and stop right here.