:36:02
O de casi nada...
:36:15
Él la había seguido...
:36:17
Hola, Jeff.
:36:28
¿No me presentas?
:36:32
No te culpo.
:36:35
Yo también
habría perdido la cabeza.
:36:38
Tu foto no te hace justicia, nena.
:36:42
¿Por qué no le partes la cabeza?
:36:44
- ¿Qué quieres?
- Whit quiere recuperarla.
:36:47
Creo que
deben estar juntos.
:36:49
¿Ahora trabajas para él?
:36:51
¿A quién iba a contratar
para buscar a mi socio?
:36:53
Muy bien,
¿qué quieres?
:36:55
Teníamos un trato.
:36:58
Diez de los grandes y los gastos.
¿Recuerdas?
:37:03
Tenías una buena memoria.
¿Qué le pasó?
:37:05
No los cobré.
Pero te puedo dar un consejo.
:37:09
Dlle a Whit dónde estamos.
Puede que te dé 1 0 dólares.
:37:13
- No le va decir nada a Whit.
- Claro que no.
:37:16
Dadme los 40.000 y todos amigos.
:37:19
Puede que hasta os dé algo.
:37:22
No existe ese dinero.
:37:24
Aunque Whit es muy comprensivo.
:37:26
No le importan
unos agujeros en el estómago...
:37:28
ni los 40.000 dólares...
:37:30
Ni que Jeff fingiese
fracasar en el trabajo.
:37:34
Pero no le gustará
que estéis juntos.
:37:38
Díselo, Kathie.
:37:41
Le disparé
y no lo lamento.
:37:45
Pero no tengo el dinero.
:37:47
- Lárgate.
- Piénsalo bien.
:37:50
Conoces a Whit y sabes
hasta dónde puede llegar.
:37:53
Págame y me callaré.
:37:55
Pero no me pagues
con lo que te dio esa pelandusca.