:52:00
It's all right. I didn't blame you.
:52:02
As for your getting married...
:52:03
you and Father are quite capable
of deciding things for yourself.
:52:06
- It isn't necessary to have my approval.
- Oh, but it is.
:52:09
Your father is very Ionely, Carol.
:52:11
Maybe that has something to do with
his wanting to marry me, I don't know.
:52:15
I do know that I can't marry him,
if it would mean his losing you.
:52:19
Since there's no hope you'll like me,
I'll do what you want me to do.
:52:22
I'll go away.
:52:24
- He'd never forgive me.
- He won't know I've talked to you.
:52:27
- I'm sorry.
- That's all right.
:52:29
You can't help the way you feel,
any more than I can.
:52:32
Your father needs someone, Carol,
and he has for a long time.
:52:35
You've stayed away all these weeks just
to punish him for making you unhappy.
:52:39
You don't know the meaning
of unhappiness.
:52:41
If you ever really want to know,
ask your father.
:52:47
You know,
we could've been friends very easily.
:52:50
If we'd met a few days sooner,
or a long time later.
:52:53
It's too bad.
:52:55
Miss Howell...
:53:01
Louise.
:53:06
- Good afternoon, Mr. Sutton.
- Good afternoon.
:53:10
How late am I?
:53:11
I'm afraid you've missed
the entire ceremony.
:53:14
Frankly, I just came for the food and drink.
:53:16
Where are they?
:53:17
Mr. And Mrs. Graham
are in the drawing room.
:53:19
I mean the food and drink.
Never mind, I'll find them myself.
:53:25
- How are you, David?
- Hello, George.
:53:37
- I wish you both a lot of happiness.
- Thank you very much.
:53:40
I wonder if I'd start a new trend
if I shook hands with the bride...
:53:44
and embraced the groom?
:53:45
I know it's tough,
but couldn't you try to be conventional?
:53:48
You're a very lucky man.
:53:49
- You're a very lucky woman.
- Thank you, David.
:53:51
Bless you both,
and where are the hors d'oeuvres?
:53:55
Dean, I didn't know you'd invited him.
:53:57
- I didn't. Didn't you?
- No.