1:45:03
-Ray. ¿Qué pasa, olvidaste tu pasaporte?
-Algo así.
1:45:12
Bill, no sé lo que has aprendido,
lo que has vivido.
1:45:18
Nunca me hablaste de eso,
nunca abriste esa puerta.
1:45:22
Creo que has olvidado algo.
Que él también fue un hombre.
1:45:30
De carne y hueso, sangre y músculo.
Esperanzas y temores, Bill.
1:45:39
¿No es ese el tema?
1:45:44
-A veces tratamos de ser algo que ni
él fue. -Tengo miedo, Ray.
1:45:52
Bill, cuando lo quebraron...
1:45:59
-cuando lo torturaron, ¿qué dijo?
-Dios, ¿por qué me abandonaste?
1:46:10
Tenía miedo.
1:46:16
-Pero volvió.
-Y tú volviste.
1:46:26
-Volviste, Ray.
-Sólo me tomé un taxi.