1:41:01
son état actuel était presque inévitable.
1:41:04
Je vois.
1:41:06
Docteur.
1:41:07
Puisque, apparemment,
elle vous a dit tout cela,
1:41:10
vous êtes aussi au courant
pour David Sutton.
1:41:13
Oui, M. Graham.
1:41:15
- Il y aura un procès, bien entendu.
- Bien sûr.
1:41:18
Je ne peux en prédire le verdict,
1:41:21
mais Louise n'est ni mentalement
ni moralement responsable de ses actes.
1:41:26
Qu'un jury comprenne cela ou non
est hors de mes compétences.
1:41:31
Maintenant, puis-je la voir?
1:41:33
Oui, suivez-moi.
1:41:54
Elle a presque l'air heureuse.
1:41:57
Oui, elle l'est.
1:41:59
Il n'y a pas de problèmes
dans son monde personnel.
1:42:02
Pas en ce moment, du moins.
1:42:04
Quand elle se remettra...
1:42:06
Je suppose qu'elle souffrira.
1:42:08
Nous ne pouvons pas imaginer
à quel point elle va souffrir.
1:42:12
- J'aimerais la protéger.
- Vous n'y pouvez rien.
1:42:15
C'est la douleur qui l'a rendue ainsi.
1:42:18
Seule une plus grande douleur
et une souffrance incommensurable
1:42:21
lui permettront d'aller mieux.
1:42:24
Je serai là, quoi qu'il arrive.
1:42:26
Quelle que soit sa souffrance.
1:42:28
J'espérais que vous diriez cela.
1:42:31
Elle aura énormément besoin de vous.
1:42:33
- Je peux rester quelques instants?
- Bien sûr.
1:42:36
Si elle se réveille, n'en attendez pas trop.
1:42:39
Elle ne vous reconnaîtra pas
pendant un moment.
1:42:43
J'attendrai.
1:42:54
Je suis là.