:46:06
- Yes, what is it?
- Mr. And Mrs. Charles to see Ms. Thayar.
:46:10
I'm sorry, sir. Ms. Thayar's asleep.
:46:13
It's very important. You'd better wake her.
:46:15
- I'm afraid I can't.
- John, what is it?
:46:23
Ms. Thayar, this is an unusual time
to come visiting but I've got to talk to you.
:46:27
You've done enough talking already.
:46:29
Janet, I tried to get in touch with you.
Mr. Charles had to do what he did.
:46:33
- It was for Brant's own good.
- That's a neat switch.
:46:36
- So now you're his benefactor.
- And yours, too.
:46:39
Unless you'd enjoy being a widow.
:46:45
Very well.
:46:54
- Won't you sit down?
- Thank you.
:46:57
Ms. Thayar, I... Well.
:47:01
- Would you like a drink?
- Well, this is my brandy hour.
:47:04
- Mrs. Charles, would you like a drink?
- I could stand some sherry.
:47:07
The weapon that killed Tommy Drake...
:47:09
seems to have the ballistics experts
rather neatly stumped.
:47:12
That leads to one of two
possible conclusions:
:47:15
Either the gun was handmade,
or it was a pre-ballistics antique.
:47:20
Probably very early 18th century.
Perhaps the property of some collector.
:47:25
Dear me, I'm terribly sorry.
:47:26
- Here, use this.
- Quite all right. Thank you.
:47:30
Well, that's very interesting,
but not interesting enough...
:47:34
to come breaking down doors
at this hour of the morning.
:47:37
My husband is neither a gunsmith
nor an antique collector.
:47:41
No, but wasn't the City Museum...
:47:43
given a million-dollar art collection
by your father?
:47:49
Yes, Father gave the museum his...
:47:53
Elizabethan and Chippendale pieces.
:47:56
His...
:47:59
Georgian silver...