1:19:03
Es desconcertante.
1:19:06
Pero seguro que Hollis
lo aclarará todo pronto.
1:19:13
Damas y caballeros,
Buddy Hollis y su famoso clarinete.
1:19:16
Tras su actuación, hará una declaración...
1:19:18
que esclarecerá
el asesinato de Tommy Drake.
1:20:13
- Si la cosa se pone fea, agáchate.
- Ya casi estoy bajo la mesa,
1:20:17
pero no por la bebida.
1:20:27
Bueno, Buddy, supongo que es suficiente.
1:20:30
Es hora de que hables.
1:20:32
Buddy, dile a todo el mundo
cómo mataron a Tommy Drake,
1:20:35
cómo el asesino
se aprovechó de tu estado...
1:20:38
te dio una pistola y después intentó...
1:20:40
convencerte de haber matado a Drake...
1:20:42
y cómo te derrumbaste
por creerte un asesino.
1:20:45
Diles por qué mataron a Fran Page,
1:20:47
cómo fue a visitarte varias veces
a la casa de reposo...
1:20:51
y fue organizándolo todo,
amenazando con hablar.
1:20:54
Diles cómo alguien fue a su apartamento...
1:20:56
quiso hacerla callar y no pudo...
1:20:59
y después subió
el volumen del fonógrafo...