:45:02
	Sid ikke der, som om det er
verdens undergang. Der skete jo intet.
:45:07
	Han lavede et beskidt nummer med dig.
:45:10
	Så flyv hjem og vask dine hænder,
dine læber...
:45:16
	I har jo masser af sæbe i USA.
:45:20
	Jeg beklager. Du ved,
hvordan kærlighedens spil er.
:45:23
	Lyt til en gammel spiller:
:45:26
	Nogle folk er har heldet med sig,
andre er uheldige.
:45:30
	De burde slet ikke sidde ved spillebordet.
:45:40
	Jeg går ud fra,
du er ligeglad med at se ham igen.
:45:42
	Gå lidt op ad trappen, og gå så herfra,
når han er kommet ind.
:45:50
	Kom nu, gå. Har du ikke fået nok?
:45:56
	Skal det ende i skænderi?
:45:58
	Vi kan ikke holde en gentleman
hen i uvished, vel?
:46:02
	For fire timer siden kunne du havde fået
ham stillet for en krigsret
:46:05
	og sendt mig i arbejdslejr - men ikke nu.
:46:08
	Ikke længere. Nu er du en af os.
:46:22
	Hej.
:46:32
	Hvad er der galt?
Intet kys til din lille Schweinehund?
:46:36
	Undskyld, jeg dukkede op med hende
kongresmedlemmet. Hun er skør.
:46:40
	Det er lige meget.
Hun rejser i morgen.
:46:44
	Kom.