:54:47
Wir sind ihr den ganzen Tag gefolgt,
bis uns die Bartstoppeln wuchsen.
:54:52
- Natürlich war sie Hermanns.
- Da soll mich doch...
:54:54
Was sind denn das für Geschichten?
:54:56
Ja, aber es kommt noch besser:
Hans Otto Birgel.
:55:00
Wichtiger Gestapo-Mann. Untergetaucht.
:55:02
Die einzige Spur ist, dass er immer noch
verrückt nach seiner alten Geliebten ist,
:55:06
einer Nachtklubsängerin
irgendwo im amerikanischen Sektor.
:55:10
Herr Birgel glaubt, dass sie ihn betrügt
und kriecht aus seinem Unterschlupf.
:55:14
Leider kriecht er nicht schnell genug.
:55:16
Also haben wir ihm mit Hilfe
einer unserer Offiziere Dampf gemacht.
:55:19
Einem Captain, um genau zu sein.
:55:21
Das wird mal 'ne schöne Geschichte
für die Sonntagsbeilage.
:55:25
Das Liebes-Kommando.
:55:28
Der Aufhänger ist, der Captain
ist nicht begeistert von dem Auftrag,
:55:32
weil er sich inzwischen
in eine andere verliebt hat.
:55:35
Na ja, man weiß ja,
wie die Zeitungen so etwas hochkochen.
:55:38
Genau wie die Geschichte,
wie das Gift in Görings Zelle kam.
:55:41
Es gab zwei Putzfrauen.
:55:46
Fahren Sie bitte zur Seite. Wir brauchen
den Platz für einen Krankenwagen.
:55:50
- Was ist denn los?
- Ärger in der Lorelei.
:55:52
- Birgel war dort. Es wurde geschossen.
- Wen hat's erwischt?
:55:55
- Keine Ahnung. Wir waren draußen.
- Entschuldigen Sie mich.
:55:59
Wenn Sie mitkommen möchten,
Miss Frost...