:15:00
Will do.
:15:02
We've got the trap baited
with the right cheese.
:15:04
He'll snap at it, sure as shooting.
:15:07
I hope.
:15:10
Come in.
:15:12
- You wanted to see me, Colonel?
- Yes, Miss Frost.
:15:15
- That'll be all, Major.
- Yes, sir.
:15:18
- How is the investigation going?
- The what?
:15:20
- The investigation.
- Oh, fine.
:15:23
- Making any progress?
- Slowly. Why?
:15:26
It seems, in the course of it,
you lost something.
:15:29
- I have?
- This is yours, isn't it?
:15:32
Yes, thank you very much.
Well, I guess I'd better get some hatpins.
:15:37
It is pretty windy in Berlin,
especially at night.
:15:43
Well, the whole thing
can be easily explained.
:15:51
But I hardly think you're in a position
to cast a stone, Colonel Plummer.
:15:56
- I'm very sorry.
- I think you're brazen.
:15:59
Am I?
:16:01
- Having that on your desk.
- Having what on my desk?
:16:04
I know all about that going
100 miles an hour, then the war is over
:16:09
but you can't stop like that.
:16:11
But there is such a thing as discretion.
:16:14
- What discretion?
- Is this your family?
:16:17
Yes, and this is our house in Indiana.
:16:20
- How long have you been married?
- 22 years.
:16:23
Oh, no. Perhaps it would be a good idea
if you sent for your wife.
:16:26
She can't come now.
We're expecting a baby.
:16:28
- A baby?
- I mean, our older daughter is.
:16:31
I can understand the temptation of
a young man over here but a grandfather...
:16:36
Really, Colonel Plummer,
you should have your brakes relined.