:57:02
- It was an ugly kisser anyway.
- It was not.
:57:05
He was no good
and he's dead and it's OK by me.
:57:08
Ohh...
:57:10
No sense of humour.
:57:12
Take care of her, lover boy.
:57:22
- All right, clean up the mess.
- Yes, sir.
:57:24
Find him a slab before the Russkies
start tossing him up to the ceiling.
:57:33
Go on home!
:57:35
Come on, break it up, let's go. All right.
:57:41
Where are you taking me?
:57:43
Looks like you've got a date
with five million von bricks.
:57:46
I have a paper saying I'm on the white list.
:57:49
We know how you got it and it wasn't,
:57:51
if you'll pardon
the non-Aryan expression, kosher.
:57:54
You do not understand. There's a mix-up.
:57:56
Yeah. We just sent part of it
off to the morgue.
:57:59
- Just ask Captain Pringle.
- Forget Captain Pringle.
:58:02
How could I ever forget him?
He's so nice. I will miss him terribly.
:58:06
- Please tell him.
- No soap.
:58:08
And no chocolate, no cigarettes.
:58:11
Tough.
:58:14
Tell me, Colonel, are you
that wonderful Colonel Plummer?
:58:18
That's me,
only most of the time they call me delicious.
:58:23
Colonel, if I could come to your office
tomorrow sometime,
:58:27
when you're not too busy.
:58:29
Miss von Schlütow,
I've become a grandfather today.
:58:32
Let's not be silly.
:58:35
She's all yours.
:58:37
Can they take me
by my apartment so I can change?
:58:40
- I guess so.
- Come on, boys.
:58:44
Has it stopped raining?
:58:46
If there are any puddles,
you'll carry me, won't you, boys?