:44:07
Oopperan avajaiset ja kuuluisia vieraita.
:44:10
Komeaa juhlintaa, kun Berliini palaa.
:44:12
Lohengrin. Joutsenlaulu.
:44:18
Tuossa. Nyt päästään alkuun.
Mikäköhän pukua pitää ylhäällä?
:44:23
Saksalainen tahdonvoima varmaan.
:44:25
- Kuka tuo mies on?
- Birgel.
:44:28
- Kuka?
- Hans Otto Birgel.
:44:30
Kuka hän on?
:44:32
Hän liittyi jotenkin Gestapoon.
Hän on kuollut.
:44:36
- Hän ehti tehdä itsemurhan.
- Eikö hän ole puolueen tärkeä jäsen?
:44:42
Aika tärkeä.
:44:43
Nainen näyttää hänen tyttöystävältään.
:44:46
Ehkä hän ei tunne miestä.
Ehkä häntä pyörrytti,
:44:49
ja hän tarttui ensimmäiseksi...
:45:17
Riittää jo. Kiitos.
:45:22
Saimmepa yhden asian selville.
Nainen ei ole pikkutekijä.
:45:26
- Ei kai.
- Että tuollainen natsi...
:45:29
Pidän huolen, ettei hän saa enää esiintyä.
:45:32
- Riittääkö se?
- Ei riitä.
:45:34
Ajammeko hänen päänsä paljaaksi?
:45:37
En halua hänen päätään.
:45:39
Huhutaan, että joku upseeri
suojelee häntä.
:45:42
- Haluan sen upseerin pään.
- Voisiko upseeri...
:45:46
Se on uskomatonta.
:45:48
Käytetään tervettä järkeä.
:45:50
Mies ei suojele häntä platonisista syistä.
:45:53
- Vai mitä?
- Kyllä.
:45:55
He tapaavat varmasti salaa.
:45:58
Mies ei ole niin typerä,
että toisi hänet kasarmille.