:46:01
- Ei kai.
- Hän käy luultavimmin naisen luona.
:46:05
Tuo on loogista.
:46:07
Meidän pitää siis vakoilla naisen asuntoa.
:46:10
Fiksu ajatus.
:46:12
- Tiedättekö, missä hän asuu?
- Selvitän sen.
:46:15
Varjostan asuntoa yötä päivää... ihan itse.
:46:18
Ei, me teemme sen yhdessä.
:46:21
- Niinkö?
- Kyllä. Haluan olla silminnäkijä.
:46:24
Haluan katsoa sitä miestä silmiin.
:46:27
Riittääkö aikanne siihen?
:46:30
Järjestän aikaa.
Teen tästä tapauksesta esimerkin.
:46:33
Puhutteko kenraalille?
:46:35
Kyllä, ja sotaministeriölle
ja presidentille.
:46:40
Jos se ei riitä, puhun radiotoimittaja
Gabriel Heaterille.
:46:55
Ulkonaliikkumiskielto on jo alkanut.
Tuleekohan mies?
:46:59
- Hän tulee varmasti.
- Niinkö?
:47:01
Te ette taida ymmärtää
tällaisia järjestelyjä.
:47:05
Ne ovat aina voimassa,
vuorokauden ympäri.
:47:07
Tietääkö CIO tästä?
:47:12
Oletteko varma,
ettei talossa ole takaportaita?
:47:16
Ei edes takaseinää.
:47:17
Nainen odottaa.
Miksi valot olisivat muuten päällä?
:47:20
Ehkä hän neuloo tai säilöö persikoita.
:47:24
Me tiedämme, mistä on kyse.
:47:31
Säilöttyjä persikoita.
:47:34
Teillä on varmasti ikävä lowaa.
Minulla on nyt jo.
:47:39
Se on muuttunut lähtönne jälkeen.
:47:42
Varsinkin Murdochissa
on tapahtunut paljon.
:47:45
Muistatteko Union Streetin?
:47:48
Sen nimi on muutettu.
Se on nyt lwo Jima Boulevard.
:47:52
- Sepä uutinen.
- Ja postitoimistossa oli skandaali.
:47:55
- Niinkö?
- Seinämaalauksesta.
:47:59
Kaupunki maksoi taiteilijalle 2000 dollaria.