:11:03
Olemme perillä. Mikä on hätänä?
:11:07
- Minä haluan kuolla.
- Mitä?
:11:11
Tämä on kamalaa.
Näin ei olisi saanut käydä.
:11:13
Et sinä orpokotia ole polttanut.
:11:16
Suutelimme arkistossa, ei muuta.
:11:19
- Minä olen varas.
- Varasko?
:11:21
Mitä alhaisin varas,
sillä varastin toisen naisen miehen.
:11:25
Niin.
:11:26
Se tuomani kakku.
Tyttö, joka odottaa.
:11:28
Hän lähetti viestin,
ja sinä ihastuit viestintuojaan.
:11:31
Sellaista tapahtuu.
Positiivinen ja negatiivinen kohtaavat.
:11:35
- Ne törmäävät, ja pam!
- Ei!
:11:38
Ei pamausta.
:11:40
- Meidän pitää hillitä itsemme.
- Pystymmekö siihen?
:11:43
Olisi viisasta olla tapaamatta.
:11:45
- Niin kai.
- Emme voi jatkaa tutkimusta.
:11:49
- Unohdetaan se.
- Ei, jatkan yksin.
:11:53
- Pyydän kenraalin apua.
- Älä.
:11:56
Miksi ei?
:11:58
Neiti Frost, kongressin jäsen,
viestintuoja, kultaseni,
:12:03
tulisin hulluksi, jos tietäisin,
että olet täällä, enkä näe sinua.
:12:07
Pysykäämme lujina.
:12:08
Suhteeni Dustyyn ei ole vakava.
Koululaisen ihastusta vain.
:12:13
- Minulla on syyllinen olo.
- Minä en ole kihloissa.
:12:16
En ole luvannut mitään.
:12:19
Tytön sydän murtuisi. Hänen isänsä
ratkaisi 4. vaalipiirin tuloksen.
:12:24
Hänen sydämensä ei murru.
Hän on huikentelevainen.
:12:27
Hän on ehtinyt kihlata
tällä välin jo neljä miestä.
:12:30
Yksi heistä oli viljakauppias.
:12:33
Se mies olisi hyvä elättäjä.
:12:38
En tiedä edes etunimeäsi,
kongressin kultaseni.
:12:41
Phoebe.
:12:43
Eikö ole naurettava nimi?
:12:45
Ei yhtään.
:12:49
Annatko hyvänyön suukon, Phoebe?
:12:54
Hyvää yötä.