:25:03
Het was 'n groot probleem. Het waren geen
gewone kinderen toen we hier kwamen.
:25:07
Het waren gemene oude mensen. We
proberen er weer kinderen van te maken.
:25:11
We moesten ze de paradepas
en de blinde gehoorzaamheid afleren...
:25:15
en ze leren om scheidsrechter te zijn.
:25:17
Ze mogen alleen 't het tweede honk stelen.
:25:25
Ze hoeven hier niet bang te zijn
dat ze een ruit breken.
:25:28
Eén gezin heeft hun zoon al
DiMaggio Schultz genoemd.
:25:32
Toen wist ik
dat we de oorlog hadden gewonnen.
:25:46
Hé, juffrouw.
:26:05
Kom nou. Wat hebben jullie nou?
Gewoon een beetje wandelen in het park.
:26:09
We fietsen niet, we gaan met de auto.
:26:14
Auto? Hebben jullie een officier?
:26:18
Franse officieren.
:26:20
Zij hebben een auto,
maar wij hebben de chocoladereep.
:26:30
De snor van je Führer.
:26:38
Dokter, ik zie een meisje op het balkon.
:26:42
Maatje 40.
:26:43
Juffrouw.
:26:48
Blijf staan.
:26:52
Goedemiddag, juffrouw.
:26:57
Dit is m'n maat, brigadier generaal Mike.