:22:02
Dat doen nette mensen.
:22:06
Wat zijn Amerikanen toch naïef.
:22:09
Nou, en?
:22:11
Dat grappige mens met een gezicht
als een geschrobde keukenvloer.
:22:22
Ik heb wodka uit de Russische sector,
en de grammofoon is gerepareerd.
:22:25
Wil je naar muziek luisteren?
- Nee, bedankt.
:22:28
Dank je wel, maar nee, bedankt.
- Ga je weer?
:22:31
lk heb morgenvroeg een opstelling.
- Kom je morgenavond weer?
:22:35
lk denk van wel, want ik ben betrouwbaar.
:22:39
Ik zie je nog.
:23:00
We wachten op u.
- We gaan eten.
:23:04
Hebben jullie geroepen?
- Het is kwart voor acht.
:23:06
We gaan in de officierskantine eten.
:23:09
Ik had eigenlijk
een rustige avond in gedachten.
:23:12
Voelt u zich niet goed?
:23:13
lk voel me prima.
Ik heb alleen een beetje hoofdpijn.
:23:17
Wilt u mij bij de kolonel excuseren?
:23:19
Natuurlijk.
- Zullen we 'n boterham meebrengen?
:23:22
Met kaas, of kip of ham?
:23:24
Breng maar wat mee. Bedankt.
Goedenavond, heren.
:23:28
Moeten we haar wel alleen laten?
:23:30
We moesten haar temperatuur opnemen.
Er heerst tyfus in Berlijn.
:23:38
Goedenavond. Ik kom voor Miss Frost.
:23:41
Ga maar binnen. Wij gaan.
:23:44
Ik zou bijna vermoeden
dat Cupido hier aan het werk is.
:23:47
Als we Miss Frost niet kenden, wel.
Je kunt niet door staal schieten.