:25:04
Den er som et sirkustelt
i sorg over en elefant som døde.
:25:09
- Slett ikke.
- Jeg er ikke blind.
:25:11
Jeg prøvde å fikse den,
men kanskje jeg heller burde skifte.
:25:16
Den er litt høy.
Hva er den, en skilpaddekjole?
:25:20
Vel, den var lavere, men jeg fikset den.
:25:24
Det må jeg si.
:25:26
Vi tar denne nålen herfra,
hvor den er i veien,
:25:30
og setter den bak her,
hvor den gjør nytten.
:25:33
Den så så fin ut på sykkelen.
:25:35
Stans nå. Du kler deg for meg,
og for meg er du pen.
:25:39
John, hvor lærte du så mye
om dameklær?
:25:43
Min mor brukte dameklær.
:25:45
John, du er fortryllende.
Vet du det?
:25:49
Jeg kan da ikke motsi en kongresskvinne.
:25:52
Du har for mye søl på leppene.
:25:54
- Har jeg?
- Stå stille.
:25:59
Sånn... det var bedre!
:26:03
Du glemte sjalet.
:26:09
Du vil imponere på offisersmessen.
:26:12
- Jeg vil ikke dit.
- Hvor vil du spise?
:26:15
Kanskje et sivilt sted?
:26:17
I Berlin?
:26:19
Stedet der den sangerinnen...
Det stedet...
:26:23
- Du vil vel ikke til den kloakken?
- Jo da.
:26:25
Jeg vil ha det mørkt, lystig og med musikk.
:26:28
Vil du kjøpe illusjoner, lett brukt?
:26:34
Annenrangs
:26:37
De var fine illusjoner, de sto høyt
:26:42
Bygget på sand
:26:46
De hadde snev av paradiset
:26:50
En kraft som ikke kan forklares
:26:55
For i dette gale paradiset
:26:59
Er du forelsket i smerten