:57:02
- I tak miał paskudną gębę.
- Nieprawda.
:57:05
Był łajdakiem, nie żyje
i nie mam nic przeciwko temu.
:57:10
Brak poczucia humoru.
:57:12
Zajmij się nią, donżuanie.
:57:22
- Zróbcie tu porządek.
- Tak jest.
:57:24
Zabierzcie go, zanim ruski zaczną
go podrzucać do góry.
:57:33
Idźcie do domu.
:57:35
Jazda. Wynoście się.
:57:41
Dokąd mnie zabieracie?
:57:43
Ma pani randkę z 5 milionami von cegieł.
:57:46
Mam zaświadczenie uniewinnienia.
:57:49
Wiemy, jak je pani zdobyła
:57:51
i nie jest ono, za przeproszeniem, koszerne.
:57:54
Nic nie rozumiecie. To jakaś pomyłka.
:57:56
Część tej pomyłki odesłaliśmy właśnie
do kostnicy.
:57:59
- Zapytajcie kapitana Pringle'a.
- Radzę o nim zapomnieć.
:58:02
Nigdy go nie zapomnę. Jest taki miły.
Będę za nim tęsknić.
:58:06
- Niech mu pan to powie.
- Koniec z mydłem.
:58:08
O to mi chodzi. Koniec z czekoladą
i papierosami.
:58:11
I dobrze.
:58:14
Czy pan jest tym cudownym
pułkownikiem Plummerem?
:58:19
Tak, ale zwą mnie "rozkoszny".
:58:23
Czy mogę przyjść jutro do pańskiego biura,
:58:27
kiedy nie będzie pan zbyt zajęty?
:58:29
Panno von Schlütow,
dzisiaj zostałem dziadkiem.
:58:32
Niech się pani nie wygłupia.
:58:35
Jest wasza.
:58:37
Czy mogę się najpierw przebrać?
:58:40
Zgoda.
:58:41
Chodźcie, chłopcy.
:58:44
Przestało padać?
:58:46
Przeniesiecie mnie przez kałuże?