:41:00
Gerhard.
:41:01
Att Gerhard ritar hakkors
över hela kvarteret.
:41:08
- Jag bryter armen på honom.
- Gestapo är upplöst.
:41:11
Du blir utan mat!
Jag låser in honom.
:41:15
Varför inte i en gaskammare?
:41:17
Ja, herr kapitän!
:41:18
Lägren är stängda.
:41:21
Ta med honom till en
av våra fritidsgårdar.
:41:25
Mer baseboll och färre honnörer.
:41:28
Här. Fråga efter sergeant Breen.
:41:30
Ja, herr kapitän.
:41:33
Tack, herr kapitän.
:41:38
Kom, grabben.
:41:47
- Kapten Pringle till 112.
- Vem är det?
:41:50
Den där kongressbruden.
:41:52
- Vill hon träffa mig?
- Ja.
:41:54
- Nu?
- Ja. Hon kacklar som en höna.
:41:56
Gå dit innan hon lägger ett ägg.
:42:15
- Kapten Pringle anmäler sig.
- Hej.
:42:19
Hur stavas Lorelei?
:42:22
E efter eller före I?
:42:24
Före.
:42:25
Tack.
:42:30
Min tro på armén
har fått sig en allvarlig knäck.
:42:34
- Jaså?
- Jag litar inte på män i uniform.
:42:37
Snälla ni...
:42:39
Ni är enda undantaget.
:42:42
Tack ska ni ha!
:42:43
Vi är bägge från lowa.
:42:46
- Ni har så rätt.
- Dessutom är ni flitig.
:42:49
Ni kanske jobbar för hårt.
Ni ser trött ut.
:42:52
Jag hoppades att det
inte skulle synas.
:42:55
Det är bläck, kapten Pringle.
:42:58
Ja, det är det.
:42:59
Jag behöver er hjälp.