:08:02
Jag har längtat själv
sen du steg ur flygplanet.
:08:08
Kapten Pringle!
:08:11
- Låt bli!
- Varför? Du är ingen nazist.
:08:14
Det kan inte vara subversivt
att kyssa en republikan.
:08:22
Jag är kongressledamot!
:08:24
Ja. Och nu vet jag
vem jag ska rösta på.
:08:28
- Jag har ett officiellt ärende.
- Det här är officiellt.
:08:32
Hör på.
:08:36
"Hör nu barn, på sägnen
om Paul Reveres midnattsrytt
:08:40
"Den 18 april -75.
Knappt en man nu lever
:08:44
"Som minns den ärorika dagen
:08:47
"Han sa till sin vän: 'Om britterna
lämnar vår stad över land eller hav,
:08:52
"'häng en lykta i klockstapeln
från norra kyrktornet som en signal
:08:57
"'En för land och två för hav
:08:59
"'Och jag på motsatt strand
ska rida fram och varna folk
:09:03
"'i Middlesex byar och gårdar
:09:05
"'Då vaknar de och tar till vapen... '
:09:10
"Sen sa han: 'God natt'
och med tysta åror..."
:09:19
Får jag stiga fram?
:09:23
Ni bryter mot ordningen.
:09:25
Protesten avslås.
:09:51
Vi slår upp Paul Revere.
:09:56
Säkert.