:11:03
Vi är framme. Vad är det?
:11:07
- Jag vill dö.
- Förlåt?
:11:11
Det borde aldrig ha hänt.
:11:13
Du satte inte eld på ett barnhem.
:11:16
Du blev kysst, bara.
:11:19
- Jag är en tjuv.
- Tjuv?
:11:21
Av den värsta sorten.
Jag har stulit någon annans man.
:11:25
Jaså?
:11:26
Tårtan jag hade med mig.
Flickan där hemma.
:11:28
Hon skickade ett kärleksbrev
och du föll för brevbäraren.
:11:31
Sånt händer bara,
som laddade elektroner.
:11:35
- En dag möts de, och tjoff!
- Nej!
:11:38
Inget tjoff.
:11:40
- Vi måste kontrollera oss själva.
- Kan vi det?
:11:43
Det är bäst om vi inte träffas igen.
:11:45
- Jag antar det.
- Vi kan inte fortsätta utredningen.
:11:49
- Vi lägger ner den.
- Nej. Jag tar över.
:11:53
- Jag kan ta hjälp av generalen.
- Nej!
:11:56
Varför inte?
:11:58
Miss Frost, ledamoten,
min älskade brevbärare.
:12:03
Om jag inte får träffa dig
blir jag tokig.
:12:07
Vi måste vara starka.
:12:08
Dusty var bara
en collegeförälskelse.
:12:13
- Jag har så dåligt samvete.
- Vi är inte förlovade.
:12:16
Jag lovade ingenting.
:12:19
Det skulle krossa hennes hjärta,
dottern till en lojal väljare.
:12:24
Nej då. Hon är ganska flyktig.
:12:27
Hon har förlovat sig fyra gånger
sen jag for iväg.
:12:30
En var spannmålsförsäljare.
:12:33
Hon behöver aldrig svälta.
:12:38
Jag vet inte ens ditt förnamn,
älskade kongressledamot.
:12:41
Phoebe.
:12:43
Är det inte fånigt?
:12:45
Inte alls.
:12:49
Vad sägs om en godnattkyss?
:12:54
God natt.