:40:00
Vi snappade upp tre brev.
:40:02
Någon tipsade honom om
att hans flicka umgicks med en amerikan.
:40:07
Han är svartsjuk.
Han skriver att han ska döda er bägge.
:40:11
- Fiffigt.
- Gå och blås eld i flammorna.
:40:15
Håll dig nära fruntimret
tills han dyker upp.
:40:18
Jag önskar att jag aldrig
hade korsat Remagenbron.
:40:21
Vi måste tyvärr göra så här.
:40:23
Okej, jag gör det.
Men jag tar gärna kaffet först.
:40:27
Strunta i koppen.
Ge mig en sked med pulver.
:40:53
- Har du passet med dig?
- Nej.
:40:56
Du kan säga vem du är
så hör de sig för hos armén.
:41:00
- Det går inte.
- Varför inte?
:41:02
Tänk om den tyska pressen
får nys om det och nämner det?
:41:07
Det kanske inte når Washington.
:41:10
Det finns en person
som kan rädda dig ur knipan.
:41:15
Jag kan göra det.
:41:18
Inga namn. Inga påföljder.
:41:20
Som om det aldrig hänt.
:41:24
Varför skulle du göra det?
Du tycker inte om mig.
:41:26
Det är inte generositet.
Det har vi tyskar inte råd med.
:41:30
Vi är mycket fattiga.
:41:32
Vi måste köpslå
för att överleva.
:41:36
Vad kan jag ge dig?
:41:38
Vad vill du ha?