:30:00
Everything's fine.
:30:05
We have nothing to say anymore.
:30:07
Frank, darling, please.
I know.
:30:10
So many things you don't say.
:30:14
You don't talk about the outside
because I'm in here.
:30:17
You don't want to remind me.
:30:20
But I remind myself.
:30:23
I think about lots of things.
:30:27
Helen, tell me...
:30:29
...how's the boy doing in school?
:30:32
He's doing very well, Frank.
:30:34
But what about the other boys?
:30:38
Kids can hurt him bad.
:30:40
They're only kids, Frank.
:30:42
They don't know what they're saying.
:30:45
No, the son of ajailbird,
a cop-killer's son.
:30:49
It's nothing, Frank.
:30:51
I was thinking about moving to
a new neighbourhood anyway.
:30:54
He'll go to a new school.
:30:56
It's no good, a new
school is no good.
:31:01
A new name, that would be good.
:31:05
Frank!
:31:06
I'm just like dead, Helen.
:31:10
In 30 years maybe I can get
a paroled, if I'm lucky.
:31:14
30 years.
:31:17
Helen, you...
:31:21
...you've got to divorce me, Helen.
:31:25
You can't mean that, Frank.
:31:28
Yes.
:31:30
Love is not for us anymore, Helen.
:31:32
It's finished.
:31:35
Now we must think of the boy.
:31:37
Only the boy.
:31:40
My boy must live for me.
:31:42
I couldn't do it, Frank.
:31:46
I just couldn't.
:31:53
And for over a year I wouldn't
do it, Mr. McNeal.
:31:57
But Frank kept begging
me and begging me.