Germania anno zero
prev.
play.
mark.
next.

:32:23
- Where did Jo go?
- I know where to find him.

:32:38
- Hey, Jo.
- What do you want?

:32:40
Can you sell me
that piece of soap?

:32:42
- Do you have money?
- How much do you want?

:32:44
- For you, 40.
- I only have 1 0 with me.

:32:47
Give me credit. I'll pay you the rest
tomorrow or the day after.

:32:50
- Okay.
- Give it to me.

:32:52
Okay.
Hide it. Don't let people see it.

:32:55
Wait!
First I want to check.

:32:59
You cheated me!
Son of a bitch.

:33:03
Good night.
Sleep well.

:33:05
- Where are you going now?
- Sorry, but tonight I've got a date.

:33:08
Where are we now?
I don't know this area.

:33:10
Well, watch out
for yourself.

:33:12
I live in Alex.
How do I get back at this hour?

:33:15
You don't have to go back home.
:33:16
Where am I supposed to sleep?
I don't know anybody here.

:33:20
It's up to you.
Everything is empty around here.

:33:22
By myself?
:33:24
With her. Why not?
She's not your type?

:33:25
- You see, Jo, I--
- Afraid of women?

:33:28
- No, but--
- She looks pretty enough to me.

:33:30
Go ahead.
Treat him well. He's a friend.

:33:32
- Idiot!
- Don't be stupid, go for it.

:33:36
Wait, Jo-- the potatoes?
Where's my share?

:33:39
What a pain. Here they are.
Where are you going to put them?

:33:43
Here, in the bag.
:33:49
- So few? My share is half.
- I can't put any more in your bag.

:33:53
It doesn't matter,
I'll find a way to carry them.

:33:54
- I'll give you the rest tomorrow.
- Promise?

:33:56
Sure, sure. Goodbye, guys.
Have fun and sleep well.


prev.
next.