:04:00
The main thing is to see
there's no infection.
:04:03
Would you like to put his coat on?
:04:10
I'll take him in the buggy.
:04:26
Hello, darling.
:04:27
Hey, Locky. Going to the dance Saturday?
:04:29
- Why? Your Gus going out with the fleet?
- I'll be on the wharf tonight.
:04:33
Well, don't catch cold.
:04:36
- So long, girls.
- Bye, Locky.
:04:43
I looked for you, McCormick.
:04:45
One half the fish you land yesterday
are undersize like little sardines.
:04:48
Well, at 14 cents a pound I can't be
bothered sorting them. I'd starve to death.
:04:52
If the buyer see them
he will not take them from me.
:04:54
Well, boost your price
and I'll toss back the little ones.
:04:56
And while we're talking about it...
:04:58
- you miserable old skinflint...
- What's that?
:05:00
Don't get your hackles up,
you Micmac Indian...
:05:01
not with that tub of guts.
:05:02
- Micmac?
- Micmac! You'd not last two rounds.
:05:05
It's about time
somebody took you down a peg.
:05:07
You sell our catch for fancy prices...
:05:09
yet you knock down 12 cents the pound
on us farmers.
:05:11
You do not like that?
:05:13
Well now, you listen to me,
Mr. Locky McCormick...
:05:15
you owe big bill in my store.
You know that.
:05:18
Well, you pay or I take your stinky boat.
:05:20
Why, you greasy old half-breed.
:05:22
You try and take that boat
and I'll gut you out like a cod.
:05:49
You keep your hands to yourself.
:05:51
Pretty tony since you're working
for His Lordship, huh?
:05:54
You mind your own business.
I've got to get supper ready.
:05:57
I don't like to see you
working for this man, Stella.
:05:59
He's a fine doctor. He's a...