:39:18
Belinda. How are you?
:39:26
Are you cross with me
for not coming to see you?
:39:32
Well, you see, I couldn't.
:39:37
Many men and women
suddenly decided to be sick...
:39:42
at the same time.
:39:48
Would you like to study your lesson now?
:39:54
All right, no lesson.
:40:04
Belinda, if you could only hear me.
:40:07
You think I don't know what it means
being lonely like you are?
:40:10
I've been lonely myself,
even when I was a child.
:40:13
Already then I wanted to be a doctor.
:40:15
I thought that helping others
might help me. It did somehow.
:40:21
Then all those other things happened.
The war and all that came after.
:40:27
Made me lose faith in everything.
:40:30
In myself, too.
:40:36
Belinda.
:40:38
Belinda, you must help me.
:40:42
I need you.
:40:50
Yes. I need you.
:40:54
If you only knew what it meant
seeing you smile for the first time.
:40:58
Bringing happiness, if it's only
to one single human being, is...