:24:00
- Gå ud og luk de vinduer, Ralph.
- Og blive fanget af orkanen? Nej, tak.
:24:06
Jeg tager den.
:24:11
De skal ikke tage den.
:24:16
Ja?
Nej, mr. Temple er her ikke.
:24:21
Hun er her heller ikke.
:24:24
Jeg er gæst på hotellet.
:24:28
- Nej, vi har ikke set ham.
- Giv mig telefonen.
:24:32
Jeg beder Saywer ringe,
hvis han kommer.
:24:42
Fald ned, soldat.
:25:18
Telefonen ringede. Pigen ville tage
den, men jeg stoppede hende.
:25:22
Soldaten ville spille stærk,
så vi viste ham på plads.
:25:25
Godt, den gamle sidder i sin stol.
Han kunne blive til besvær.
:25:28
- Hvem ringede?
- Politiet.
:25:31
- Så er han her snart.
- Hvad sker der så?
:25:41
Man skulle tro, regnen kølede,
men det gør den ikke.
:25:45
- Bliver det orkan?
- Det siger de.
:25:57
Brown, hvor er du?