1:13:10
Han er død.
Deres indianere myrdede Saywer.
1:13:15
De løj, Temple! De løj, da De sagde,
De ikke havde set indianerne.
1:13:20
Saywer ringede,
fordi han havde fundet dem.
1:13:24
De prøvede at gemme liget i havet,
men stormen smed det ind på stranden.
1:13:29
Lige uden for Deres dør.
Og det er her forbrydelsen stammer fra.
1:13:34
De vidste sandsynligvis,
at de havde myrdet ham.
1:13:39
De er medskyldig.
1:13:42
- Hvad gik skyderiet ud på?
- Oshiola'erne forsøgte at stikke af.
1:13:45
Jeg dræbte dem begge to.
1:14:03
- Deres fornavn, Brown?
- Howard.
1:14:09
- Adresse?
- Hotel Central, Milwauke.
1:14:13
- Hvor længe skal De være her?
- En uge.
1:14:19
- Har jeg ikke set Dem før?
- Det tror jeg næppe.
1:14:25
- Og Dem?
- Hoff, Richard.
1:14:31
Hotel Central, Milwauke.
1:14:34
Vi er sammen.
1:14:36
- Deres fulde navn?
- Frank McCloud. Ingen adresse.
1:14:40
- Deres ærinde her?
- Jeg er på gennemrejse.
1:14:46
- Og De?
- Bass. Hotel Central, Milwauke.
1:14:57
Hvor langt er der til Key West?
1:14:59
- Hvor langt er der til Key West?
- Cirka 1 60 kilometer.