1:20:00
So long, Johnny.
1:20:01
So long, Ziggy.
1:20:03
See you when!
1:20:17
Let's get started.
1:20:18
Bring everything down.
The soldier's stuff too.
1:20:21
Soldier?
1:20:23
Give Ralph a hand.
1:20:25
Coming with us?
1:20:27
Yes or no? I'm in a hurry.
1:20:29
Toots, go to work on him.
1:20:33
You win.
1:20:35
I thought you'd change your mind.
1:20:38
What's the damage, old man?
1:20:41
That ought to take care of it.
1:20:44
Want to come along, sister?
1:21:11
Okay, boys.
1:21:23
Give me.
1:21:30
Where are my things?
1:21:31
I forgot to tell you.
You're not coming.
1:21:34
On this, you can
stay drunk for a month.
1:21:36
-Please take me with you.
-Get away!
1:21:39
You got to, Johnny.
You got to! Please!
1:21:41
I'll stop drinking.
I'll do anything.
1:21:44
Please! I love you!
I need you!
1:21:46
I'll kill myself!
1:21:48
Johnny, please! Please!
1:21:50
I'll be good to you,
like I was before.
1:21:53
I won't let you go without me!
You've got to take me with you!
1:21:58
Come on, soldier!