:16:07
On prévoit une tempête.
:16:09
Attention au bateau.
:16:43
Pourquoi votre visite ?
:16:44
Je voudrais être pêcheur. . .
sur mer.
:16:47
- Comment ?
- Un simple matelot. . .
:16:50
La vie à terre est trop compliquée.
:16:53
Quel était votre métier ?
:16:54
Directeur d'un journal.
:16:56
- Et alors ?
- Ça ne m'intéresse plus.
:17:01
J'ai tout essayé depuis :
:17:03
chauffeur de taxi, garçon de café,
n'importe quoi.
:17:06
Même ouvrier à la journée.
:17:08
Le temps se gâte.
:17:10
Je vous présente M. Feeney.
:17:16
Comment est le cordage ?
:17:18
Très lourd.
:17:19
Alors, doublons les cordages d'avant.
:17:26
Comment savez-vous cela ?
:17:29
Mon premier amour a été un bateau.
:17:35
Et ce bateau-là, alors ?
:17:37
Il devrait être mis à l'abri
avant l'orage.