Key Largo
prev.
play.
mark.
next.

:42:06
Gdje su svi? Dolje?
:42:14
Zdravo svima!
:42:16
Zdravo, momèe.
:42:21
Gdje je Johnny?
:42:22
Unutra, odijeva se.
:42:24
Treba mi pièe.
:42:26
Što èete svi gore?
:42:29
Mila?
:42:32
Zar si plakala?
:42:35
Zašto, netko je bio
zao prema tebi?

:42:37
On! Ako ste je vi rasplakali,
stid vas bilo!

:42:40
- Može jedno malo pièe?
- Ne, hvala.

:42:43
Hajde, otjerat èe sjetu.
:42:47
- Ja hoèu jedno.
- Šef je rekao....

:42:49
Briga me što je rekao,
treba mi pièe!

:42:52
Dobra veèer, g. Temple.
:42:55
Imate li cigaretu?
:42:58
Je li pobijedio vaš konj?
:43:00
Moj konj?
:43:01
Ne, bojim se da mu je
ponestalo novca.

:43:03
Žao mi je.
:43:17
Idem ja u svoju sobu.
:43:23
Slabo mi je.
:43:26
Trebam pièe.
:43:28
To meni treba.
:43:30
Dakle?
:43:31
Koliko ti puta moram....
:43:33
Šef kaže
za vas nema pièa.

:43:34
O, je li?
:43:36
Ovo je slobodna zemlja.
:43:38
Želim li pièe, dobit èu ga.
:43:41
Sama si mogu kupiti.
:43:43
Žalim.
:43:45
- Šef kaže....
- Šef! Šef! Nek ide....

:43:48
Zdravo, mili!
:43:51
Zašto je noèu toplije
nego danju?

:43:54
I kad kiši više nego
kad ne kiši!

:43:57
Je li, mudraèe?
:43:58
Ne znam.

prev.
next.