Key Largo

1:12:06

Dobra veèer, gðice Temple.

1:12:08

Tražim Sawyera. Tu je?

1:12:12

Bio je ovdje?

1:12:14

Èudno.
Zvao me odavde oko 7.

1:12:18

Je li?

1:12:20

Veèer.

1:12:21

Svima.

1:12:23

Gadan vjetar, ne?

1:12:25

Vidim da je bilo štete.

1:12:27

Struje nema u par mjesta.

1:12:30

- Kakva je cesta?
- Prohodna.

1:12:32

Pokušavam naèi Sawyera.

1:12:34

Je li ga tko vidio?

1:12:44

Jesi li vidio Sawyera?

1:12:48

Znam da je bio ovdje.
Zvao je odavde.

1:12:51

Oko 7.

1:12:53

Malo poslije sam zvao.

1:12:55

Netko se javio.
Netko od vas?

1:12:59

Ja.

1:13:01

Vi?

1:13:03

Sišao sam odozgo
kad ste zvali.

1:13:05

Nije bilo nikoga,
pa sam se javio.

1:13:08

Valjda je svratio da se javi...

1:13:10

...potom izišao,
pa ga uhvatila oluja.

1:13:13

Vjerojatno je zaglibio
negdje uz cestu.

1:13:16

Nema ga odavde
do Palm Grovea.

1:13:18

Zvao bi, osim ako nije
nešto važno.

1:13:21

Vidjeli ste kojeg od braèe
Osceola?

1:13:25

Jeste li?

1:13:27

Mislio sam da je
zbog toga zvao.

1:13:30

Zbog braèe Osceola.

1:13:32

Dva lndijanca pobjegla
iz zatvora, tražimo ih.

1:13:36

Idem prema Matecumbeu.

1:13:38

Pojavi li se Sawyer,
recite mu, vratit èu se.

1:13:41

Vidimo se.

1:13:47

Prva posjeta otocima, g...?

1:13:49

Brown. Da.

1:13:51

Malko je kasno za takvu oluju.
Obièno udare ranije ljeti.

1:13:55

- Je li?
- Išli ste u ribolov?

1:13:58

Nema boljeg ribolova
od ovih otoka.