Key Largo

1:21:03

Otisak je u redu.

1:21:06

Portret je dobar,
nema isprekidanih crta.

1:21:09

Serijski brojevi odgovaraju?

1:21:11

Da, naravno.

1:21:20

Boja podloge u redu.

1:21:24

Vrhunska roba.

1:21:49

Momèe, što smjeraš?

1:21:53

Ne idite s njima.

1:21:54

Èekat èe dok stignete nadomak
Kube, a potom vas ubiti.

1:21:57

Nikad ne biste
sišli s broda.

1:22:00

Ima pravo. Samo
recite da èete poèi.

1:22:03

Kad iziðete u mrak, potrèite.
Pokušajte pobjeèi.

1:22:06

To vam je jedini izgled.

1:22:09

Frank, što mislite?

1:22:13

Imali ste pravo.

1:22:15

Kad vam glava govori jedno...

1:22:18

...a èitavi život drugo...

1:22:20

...uvijek izgubi glava.

1:22:23

Pokušajte pobjeèi u mraku.

1:22:26

Potrèite!

1:22:28

To mi govori glava.

1:22:31

Neèete valjda u borbu?

1:22:33

Moram!

1:22:35

Nije da jedan Rocco više-manje
što mijenja u svijetu.

1:22:39

Ono što sam rekao gore...

1:22:41

...još uvijek vrijedi.

1:22:43

Samo što...

1:22:45

...moram.

1:22:47

Ako ste borac,
ne možete odšetati od borbe.

1:22:51

Valjda je to odgovor.

1:22:56

Evo, Curley.

1:22:58

Johnny, druškane...