Key Largo
prev.
play.
mark.
next.

1:33:10
Angel, idi ti gore.
1:33:12
Idi! Èuješ li me?!
1:33:15
Poginut èu.
1:33:16
Hoèeš li gore?!
1:33:18
Nemaš se èega bojati,
Toots ga je ubio. Mrtav je!

1:33:21
Onda idi ti, John....
1:33:31
Vojnièe!
1:33:33
Slušaj me!
1:33:35
Angel i Curly su mrtvi.
1:33:36
Samo smo ti i ja.
1:33:38
Odsad smo kompanjoni,
pola-pola!

1:33:41
Što kažeš?
1:33:43
Èuješ li me?
1:33:45
Što kažeš, dogovoreno?
1:33:51
Znam što misliš!
1:33:53
Riješio bi me se
i uzeo sav novac! Jel' to?

1:33:56
Je li?
1:33:57
Odgovori!
1:34:02
Evo što èemo:
1:34:04
Recimo da kažem,
novac je tvoj!

1:34:11
Evo, gle!
1:34:15
Tvoj je!
1:34:17
Samo tvoj, vojnièe!
1:34:18
I još puno više
kad stignemo na Kubu!

1:34:21
Vrijedi, vojnièe?
1:34:24
Èuješ me?
1:34:25
Uèinit èu te bogatim!
1:34:29
Vojnièe!
1:34:35
Nisi dorastao da ovo èiniš
Roccou! Ubit èu te!

1:34:37
Nikad me neèeš privesti!
Nikad!

1:34:43
Gledaj, vojnièe,
znam o èemu se radi.

1:34:46
Misliš, imam pištolj
i ne možeš mi vjerovati.

1:34:49
Je li?
1:34:59
Gle!

prev.
next.