:20:03
Hann telur það best.
:20:04
Við gerum eins og hann segir.
:20:06
Hann er góður vinur indíána.
:20:08
Farið á hótelið.
Pabbi hringir í Palm Grove.
:20:11
Takk, fröken Nora.
:20:21
Greyin lentu í erfiðleikum
og voru handteknir.
:20:24
Ég veit það.
Temple sagði mér frá þeim.
:20:26
Þeir treysta pabba Temple til hlítar.
Allir indíánarnir.
:20:29
Þeir telja hann sjálf
Bandaríki Norður-Ameríku.
:20:32
Þú ert mjög ánægð hér.
:20:34
-Mjög ánægð.
-Verðurðu aldrei einmana?
:20:38
Sagði George þér að ég
kynntist honum á hermannaballi?
:20:40
Hann var einmana
og vildi félagsskap.
:20:43
Ég vann í hergagnaverksmiðju.
:20:45
Ég þekkti margt fólk
en var líka einmana.
:20:48
Lítið vit hafði verið í lífinu
áður en ég kynntist honum.
:20:50
Ég kom ekki af góðu heimili
og var óánægð með hlutskipti mitt.
:20:54
George. . .
:20:55
. . .veitti mér undirstöðuna.
:20:57
Þegar hann fór í stríðið
fluttist ég til föður hans. . .
:21:00
. . .og skaut niður rótum hér.
:21:02
Nú er ég eins og fenjagróðurinn.
:21:16
Lögreglan hér nær
alltaf indíánunum.
:21:18
Settu fyrir gluggana,
ég sæki olíulugtirnar.
:21:57
Heyrðu, vinur.
Býrðu þig undir fellibylinn?