:24:00
Ralph, tira su i vetri
di quell'auto.
:24:02
Per farmi beccare dall'uragano?
Fossi matto.
:24:06
Vado io.
:24:11
Non risponda lei.
:24:19
No, il Sig. Temple non è qui.
:24:21
No, non c'è neppure lei.
:24:24
Io?
:24:25
Sono un ospite dell'albergo.
:24:28
No, non l'abbiamo visto.
:24:30
Mi dia il telefono!
:24:32
Sì, se Sawyer viene qui
la faccio richiamare.
:24:42
Calma, amico.
:25:18
Suona il telefono, la donna
vuol rispondere e io la fermo.
:25:22
Il tipo vuole intervenire
e gli mostriamo le rivoltelle.
:25:25
Per fortuna il vecchio è storpio.
Sennò ci darebbe delle noie.
:25:28
- Chi c'era al telefono?
- La legge.
:25:31
Vuol dire che il tempo stringe.
:25:33
E allora?
:25:34
Vedremo.
:25:41
La pioggia dovrebbe rinfrescare,
invece niente.
:25:45
- Un uragano in vista?
- Così dicono.
:25:48
Non ho paura di quell'arma!
:25:50
Su, avanti! Spara!
:25:52
Non ne hai il coraggio.
:25:57
Brown!
:25:58
Ehi! Brown!