:59:02
Le altre cose forse erano vere.
Forse il mondo va in malora.
:59:06
Una causa non è persa se c'è
chi combatte per essa.
:59:09
Non sarò io a combattere.
:59:12
Invece sì.
:59:13
Forse lei non vuole,
ma non può farne a meno.
:59:16
La sua vita lo prova.
:59:17
Che ne sa lei della mia vita?
:59:21
Molto.
:59:23
Dal suo modo di comportarsi
e dalle lettere di George.
:59:27
Nell'ultima mi raccontava
quell'episodio del telefono.
:59:30
Ma nella versione di George
nell'avamposto c'era lei.
1:00:21
Cos'hai tu?
1:00:23
Niente.
1:00:27
Perché state zitti?
1:00:30
Avanti, parlate!
1:00:34
Curly, di' qualcosa!
1:00:35
- Cosa devo dire?
- Ciò che vuoi, ma parla!
1:00:38
- Avanti!
- Lasciami pensare.
1:00:42
Scommetto che tra poco
riavremo il proibizionismo.
1:00:46
E questa volta lo manterremo.
1:00:49
Scommetto che tra poco
riavremo il proibizionismo.
1:00:52
Certamente.
1:00:54
Il guaio è che prima erano troppi
a voler comandare.
1:00:59
Questo era il guaio.